Страница 2 из 5

Добавлено: Вс авг 07, 2011 10:06 pm
VASILI
Наверное не надо забывать особенности языков и привычки произношения слов.В РУСКОМ удобнее и привычнее говорить (САБА) как бы оно не звучало в оригинальном языке.По моему,существуют даже какие то правила,с этим связаные,уже подзабыл,все таки уже 33 года,как десятилетку закончил.Мы же не заставляем англичан или американцев говорить "украина" вместо "юкрейн",(к примеру).

Добавлено: Вс авг 07, 2011 10:11 pm
Radiomann
Да, Schwarzwälder, произносится как шварцвельдер (чёрнолесный), правильно, но в после S идёт А поэтому ЗАБА.

Добавлено: Вс авг 07, 2011 10:16 pm
Radiomann
Наверное не надо забывать особенности языков и привычки произношения слов
Я тоже так считаю, кому как привычней и лучше. Немцы тоже долго бились по поводу Лейки, а потом плюнули и всё.
Вот Меерсбург это уже другое.

Добавлено: Вс авг 07, 2011 10:18 pm
Витько
А тому шо неправильно оне пишуть.
Треба писать ихними буквами
Ykraina и не проглатывать буквы, чотко выговаривать.
Мы ж грамотно их называем - мериканцы, английцы, не коверкаем

Добавлено: Вс авг 07, 2011 10:21 pm
Витько
Radiomann писал(а):Да, Schwarzwälder, произносится как шварцвельдер (чёрнолесный), правильно, но в после S идёт А поэтому ЗАБА.
Данке шён.
Значит у меня Заба 458

Добавлено: Вс авг 07, 2011 11:42 pm
Сергей Лисовин
эрнэст писал(а):cubba
Доброе утро, если Вам не трудно, поменяйти аваторку на более культурную Улыбка а потом будем общяться. Смеется
И это будет правильно. И не забудьте свое имя вставить.

Добавлено: Пн авг 08, 2011 12:23 am
Сергей Лисовин
Это вообще-то вопрос принципиальный. Дело в том, что однажды на РТ20 я поднял вопрос о аватаре и имени, на что мне СССР1 (опять же, кто это?) ответил:"Заведи свой форум, и диктуй условия" Завел. Диктую.

Добавлено: Пн авг 08, 2011 4:41 pm
Radiomann
Отлично! Во всём должна быть мера ну и уважение к тем, с кем ты общаешся.

Добавлено: Пн авг 08, 2011 4:46 pm
д.Сэм
Я всегда хотел себе Сабу, оказывается не то хотел? :-D
Теперь надо перехотеть на Забу! Ладно.
Хочу Забу.

Добавлено: Пн авг 08, 2011 8:56 pm
VASILI
д.Сэм писал(а):Хочу Забу.
Хорошо,что хоть не Жабу(лягушка по украински)Шучу конечно

Добавлено: Пн авг 08, 2011 10:57 pm
Антон Горский
Зря вы так новичка из Питера с матерным аватаром заклевали — он у него остроумный был, с перчинкой, я себе сохранил!

Не знаю, как кому, а мне на своё лецо любоваться совсем не нравится… Была б моя воля — я бы себе Марику Рёкк на аватар поставил — если бы некоторые не очень воспитанные ораторы не поняли это превратно…

А. Горский

Добавлено: Пн авг 08, 2011 11:09 pm
эрнэст
Бенни Хилл
Антон, этот форум смотрят мои внуки, и я не намерен им обьяснять , что это у дядя имеет в виду. надеюсь ты понял :)

Добавлено: Вт авг 09, 2011 1:01 am
Юрий
Бенни Хилл писал(а):Зря вы так новичка из Питера с матерным аватаром заклевали
Все в меру должно быть - и перчинка в том числе это как в покер - 21 очко а 22 уже перебор :(

Добавлено: Вс дек 04, 2011 8:02 pm
Radiomann
И так продолжим знакомство с немецкими послевоенными приёмниками. Как я уже не раз высказывался, на мой взгляд, лучшими послевоенными были SABA.
До сих пор я показывал приёмники из моей коллекции, уже восстановленные. Далее буду показывать мои аппараты, в бльшей части ждущие восстановления. Хочу подчеркнуть один ньюанс - я использую всегда только свои фото и никогда чужие. Помимо того что это некорректо, может повлечь за собой и неприятности вплоть до судебного преследования. Поэтому сосредоточусь на моих аппаратах.
И так следующая - SABA Bodensee WIII. Короткая справка - все послевоенные приёмники SABA носят названия городов или местностей .Bodensee - это очень большое и живописное озеро на юге Германии, на стыке её с Австрией и Швейцарией. Приёмник выпускался в 1953-54 гг.,8 ламп-EF80 EC92 ECH81 EF41 EM71 EAF42 EABC80 EL12, ПЧ-472кГц., 10-АМ и 11-ЧМ контуров, ДВ, СВ, КВ и УКВ. 2 Динамика, 12Ватт выход.
Стоит в очереди на реставраци.

Изображение


Изображение


Изображение


Изображение

Добавлено: Вс дек 04, 2011 8:28 pm
Radiomann
Самый "крутой" SABA, по некотоым даным, это был SABA Freiburg 6-3D Automatic (фрайбург). Производился в 1955-56гг. 12 ламп EC92 EC92 ECH81 EF89 EM71 EBF80 EB91 EABC80 ECL80 ECC83 EL84 EL84, ПЧ-472 и 10700кГц. 10 и 13 контуров. Дистанционное управление (кабельное). 4 динамика, 12 Ватт., моторная подстройка частоты. Стоимость, в то время, 680DM. Вес 18кг.


Изображение


Изображение


Изображение